مشكلتي اني الحمدلله لما احد يتكلم معي الانجليزي او لما اسافر افهم منه .. يعني كلامه واضح لي بس لما يجي دوري علشان ارد عليه ما اعرف او اجيب جمله غير مرتبه مع اني في القراءه الحمدلله كويسه اقرا كويس حتى الكلمه الي ما اعرفها اقراها وبعدين اجيب الناطق وينطقها واشوف نطقها مضبوط او غلط واعرف معناها يعني الي يشوفني اقرا يقول هذي ممتازه في الانجليزي واذا جاء يكلمني كاني مالي علاقه في اللغه تعبت والله واغلب وقتي على مواقع الانجليزي ابي احد يعلمني الطريقه الصح ومنين ابدا ؟ علشان ما يضيع وقتي على الفاضي يعني حتى احيانا اقرا اشياء انا ماني فاهماها بس كذا احب اقرا الانجليزي بس عند المحادثه زيرو والمشكله الاكبر ان ابني السنه راح يدخل التمهيدي وهي با الانجليزي فاريد الحق واتعلم علشان اتواصل مع معلماته اتمنى ما تهملوا موضوعي لاني كل ما قلت لحد عن مشكلتي يقولوا اول مره تمر علينا هذة الحاله. وهل فعلا انا مختلفة عن الباقي ؟ ........هذه هى الردود اتمنى ان تجيب عن بعض جوانب المشكلة //
بسم الله الرحمن الرحيم
العفو يا أختي الكريمة فهذا واجبي و هذه أمانة مسؤول عنها أمام رب العالمين
فالعلم نتعلمه لنوصله لغيرنا لا لنحفظه في قلوبنا فقط
قد يستغرب البعض لو قلت علشان تنجح في تكوين محادثة صحيحة تحتاج 800 كلمة فقط
و على فكرة أكثر من عالم أكد لي شخصيا هذا الكلام أحدهم بريطاني الجنسية
و نستغرب أكثر لو عرفنا أن خريج أو خريجة المرحلة الثانوية لديهم حصيلة لغوية بين 1000 و 2000 كلمة للشخص العادي ،
طبعا يعتمد على المستوى و الطلبة الممتازين يتجاوزوا 3000 كلمة
و طلاب و طالبات الجامعة المتخرجين مستواهم بين 5000 و 10000 كلمة
طيب ليه ما يقدروا يكونوا جملة وحدة على بعضها ؟؟؟ سؤالي في محله أو لا ؟؟؟
هذا له أكثر من سبب :
1 – كره الطالب من الصغر للغة الإنجليزية بوجود حاجز نفسي بينه و بين اللغة .
2 – عدم الإهتمام باللغة و عدم تطوير الذات نتيجة السبب الأول .
3 – ضعف منهج اللغة الإنجليزية لدينا .
4 – عدم وجود البيئة المساعدة لاستخدام اللغة داخل المجتمع .
طبعا هذه المشاكل تتركز على طلاب و طالبات المرحلة الثانوية و تواصل بعد ذلك للمرحلة الجامعية
فالطالب لدينا مثله مثل من يتعلم السباحة نظريا داخل قاعة الصف ، مهما درس من نظريات و أفكار
تتبخر مثل هذه المعلومات في اللحظة التي ينزل فيها المسبح في المرة الأولى
إذا علشان تطوري نفسك في المحادثة لازم تقتنعي إن مشكلتك نابعة من صعوبة الإستماع في الدرجة الأولى
كيف أحسن مستوى الإستماع لدي ؟؟
اللغة الإنجليزية أعتبرها واحدة من اللغات الصعبة سماعيا بعكس كثير من لغات العالم بسبب وجود كثير من الأصوات
المتداخلة , فالإنجليزية تحتوي على 43 صوت ، 20 منها أصوات متحركة و 23 صوت ساكن
و المشكلة تتركز في العشرين صوت المتحركة أو ما تسمى علة vowels
فهي تنقسم إلى ثلاثة أقسام تسعة أصوات قصيرة و خمسة أصوات طويلة و ثمانية أصوات مركبة من صوتين
بالنسبة للأصوات الساكنة consonants ما فيها أي صعوبة
و هذه المعلومة على فكرة مبنية على خبرتي فقط دون معلومات مؤكدة و هذا ما أبحث عنه حاليا
فلدي معرفة لا بأس بها باللغة الألمانية و أجد أنها صوتيا أسهل من الإنجليزية
كذلك لدي اطلاع بسيط على أصوات اللغة الإندونيسية و الهندية أما الصينية فمعرفتي فيها من قريب
جدا و لا أستطيع الحكم عليها
لكن ما ظهر لي في هذه اللغات الأربعة مبدئيا أن الأصوات المتحركة أقل من الساكنة بكثير
صراحة أحس كأني ضيف ثقيل غثيتكم سامحوني على كل حال بأختصر كلامي
طرق تساعد على تحسين الإستماع
1 – تسجيل برامج شيقة من التلفزيون على الفيديو ثم تكرار مشاهدة الحلقة عدة مرات دون ملل حتى الوصول
إلى مرحلة معرفة أكثر العبارات الموجودة في الحلقة و تمييزها صوتيا .
2 – تسجيل أي برنامج أخر على mp3 لمدة ساعة مثلا ثم نشغل التسجيل وقت النوم يعني على السرير
و نترك الخيال مع الأصوات حتى نروح في سابع نومة زي ما يقولوا ، حتى لو ما كنتي تفهمي أي حاجة
لو واصلتي على هذه الحركة لمدة مناسبة يصعب تحديدها قد تكون أسبوعين أو أكثر أو أقل
يعتمد على المستوى طبعا ، تصلي إلى مرحلة عجيبة ما كل واحد يعرفها معليش ما أقولك هي
أبغاكي تكتشفيها بنفسك ، و هذه المرحلة جربتها بنفسي
يكفي إنك من هذه الحركة تتقني أربعة أشياء
تدريب ذاتي على الإستماع
زيادة الكلمات الجديدة vocabulary
برمجة العقل الباطن على استخدام القواعد grammar أثناء المحادثة
إتقان النطق بشكل أكثر من رائع
3 – متابعة برامج التلفزيون الهادفة و التي تحفز على المتابعة دون ملل مثل
dr. Phil على قناة mbc4 برنامج يطرح مشاكل إجتماعية و طرق حلها
raechil ray على قناة mbc4 برنامج منوع مع لقاءات مع بعض المشاهير و التحدث عن حياتهم الخاصة
oprah على قناة mbc4 برنامج غني عن التعريف و لقاءات مع كبار الشخصيات على مستوى رؤساء الدول
hard talk على قناة bbc news مشابه لبرنامج الإتجاه المعاكس و لكن بأسلوب طرح راقي
كذلك البرنامج الشهير super nanny و swap و غيرها كثير
مثل هذه البرامج تشد المتابع لمعرفة التفاصيل و في نفس الوقت تطوير ذاتي للغة دون أن نشعر
لو نجحتي في تطبيق الثلاث الأفكار اللي قلتها لمدة سنة فقط تلقي نفسك تقدمتي ما يقل عن 60 % في المحادثة
أما النسبة الباقية فهي خاصة بمن تتاح له فرصة استخدام اللغة سواء في مكان العمل أو السفر
فكرة رابعة أيضا و هي التواصل عبر المنتديات الأجنبية ، و أعرف شخصيا مدرسة لغة انجليزية طورت
نفسها بالتواصل مع كثيرين باسم رجل و قامت بالدعوة للإسلام بهذه الطريقة
أختم كلامي بمعلومة ثبتت علميا أن البنات أكثر قدرة و إتقان في تعلم اللغات من الأولاد ..... وهذة مواقع رائعة لتحسين عملية الاستماع ...... إذاعة الإسلام تومورو .. راااائعه جدا ضع السماعات في اذانك اثناء جلوسك ع النت وتصفح حتى لو لم تكن مركز مع كلام الشيخ .. هذا يفيد مررره ع كلام الأستاذ وفعلا انا جربتها ..
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] وهذا موقع فيه محادثات تسمع المحادثه وتحل تمارين عليها .. صراحه مفيده مرررره .. انا لما أحل التمارين كنت اسجلها على الجوال واسمعها اوقات النووم ..
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] وهذا موقع راائع قصص قصيره مع الإستماع لها صوت لكن ماجربته الى الآن..
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]